Ben ritrovati dopo la consueta interruzione pubblicitaria nello studio più catastrofico d’America! Ricordiamo agli spettatori in ascolto che questo speciale di “Judgement Day” è interamente incentrato sulla martoriata Birmania e la tragica situazione che sta attraversando: vittima di un regime dittatoriale, teatro di una sanguinosa guerra civile, colpita da quello che viene già definito come l’evento atmosferico più devastante della storia recente, il ciclone Nargis!
L’ideale per fare crescere i propri figli!
[Risate in studio]
Disastri a parte, partiamo con il primo collegamento della serata: in diretta dalle bucoliche campagne dell’Arizona, la nostra reporter, Sarah Theuriau, raccoglierà per voi una testimonianza in esclusiva sulla giunta birmana!
Sarah mi senti?
Sarah Theuriau: Si, Bruce, ti sento
Bruce: Dalla regia mi dicono che c’è un problema tecnico… risolto, Sarah, a te la linea.
ST: Ci troviamo a Bowie, Arizona, dove è in atto una pacifica manifestazione dell’ordine del Pastore, per il corpo o, in mancanza di quest’ultimo, per le anime delle vittime in Birmania. Sono riuscita ad avvicinare un ex berretto verde, protagonista, stando ad una nostra fonte anonima, di alcuni drammatici eventi accorsi in Birmania.
His name is John Rambo.
Rambo, may confirm our source who wanted a voluntary exile in northern Thailand, specifically on the coast of the river Salween, on the border with Burma? Why such a choice?
John Rambo: I wanted to be left alone.
ST: And so he went to live near Burma, known ...
JR: Burma is a war zone.
S: Yes, exactly ... Burma, known as the scene of one of the most atrocious civil wars and long-lived history. Does not it seem a contradiction to live in a country ravaged by war, when searching for pace? Perché non è mai tornato in America, prima di allora?
JR: Si fotta l’America.
ST: Mi perdoni John… posso chiamarla John?
[Rambo non risponde; fissa la reporter, storcendo leggermente il labbro.]
ST: B-bene, Rambo…
JR: John.
ST: Come vuole, John… le sarei grata se potesse collaborare e rilasciare la sua testimonianza…
JR: Muoviamoci.
ST: …dicevamo, cosa l’ha spinta a cambiare la sua posizione, a tal punto da far ritorno a casa?
JR: [Lo sguardo di Rambo seems mellow.] Nothing changes really ...
ST: In his mind, clear and concise, reflected a pessimistic view ...
JR: ... maybe, just ourselves.
ST: Have you ever had to do with the military junta, and its bloody reprisals?
JR: Sometimes.
ST: Can you reveal more details about it?
JR: We had problems upstream.
ST: It was not just?
JR: the basis of the missionaries. They had come to change things, but there was nothing to change.
ST: And you were attacked?
JR: È complicato.
ST: Immagino che ha avuto la meglio…
[La reporter viene interrotta da improvvisi rumori di spari. Rambo scatta prontamente, coprendola con il proprio corpo.]
ST: C-cosa… cosa è stato?!
JR: I manifestanti. Qualcuno li sta attaccando.
Continua...
0 comments:
Post a Comment